-
1 unqualified
[ʌn'kwɒlɪfaɪd]1) (without qualifications) non qualificato; [ teacher] non abilitato2) (total) [ support] incondizionato; [ respect] totale; [ cease-fire] incondizionato* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) non qualificato2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) assoluto, incondizionato* * *unqualified /ʌnˈkwɒlɪfaɪd/a.1 privo dei requisiti necessari; non qualificato: unqualified teachers, insegnanti non qualificati; He is completely unqualified to give financial advice, non è assolutamente qualificato a fornire consulenza finanziaria2 (form.) assoluto; pieno; senza riserve: unqualified success [support], pieno successo [appoggio]; (comm.) unqualified endorsement, girata incondizionata3 (fam.) vero e proprio; perfetto; bell'e buono● unqualified praise, elogi senza riserve □ an unqualified refusal, un rifiuto categorico.* * *[ʌn'kwɒlɪfaɪd]1) (without qualifications) non qualificato; [ teacher] non abilitato2) (total) [ support] incondizionato; [ respect] totale; [ cease-fire] incondizionato -
2 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) ukvalificeret; uegnet2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) uforbeholden* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) ukvalificeret; uegnet2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) uforbeholden -
3 unqualified
adjective1) (lacking qualifications) unqualifiziert; [Arzt] ohne Abschlussbe unqualified for something — für etwas nicht qualifiziert sein
be unqualified to do something — nicht dafür qualifiziert sein, etwas zu tun
2) (absolute) uneingeschränkt [Zustimmung]; rein [Freude, Vergnügen]; voll [Erfolg]* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) ungeeignet* * *un·quali·fied[ʌnˈkwɒlɪfaɪd, AM -ˈkwɑ:lə-]1. (without appropriate qualifications) unqualifiziertI'm \unqualified to give an opinion on that subject mir fehlt die Kompetenz, Stellung zu diesem Thema zu nehmen2. (unreserved) uneingeschränkt\unqualified denial strikte Ablehnungan \unqualified disaster eine Katastrophe grenzenlosen Ausmaßes\unqualified endorsement uneingeschränktes Indossament\unqualified love grenzenlose Liebe\unqualified success voller Erfolg\unqualified support rückhaltlose Unterstützung* * *[ʌn'kwɒlIfaɪd]adjhe is unqualified to do it — er ist dafür nicht qualifiziert
2) (= absolute) delight, praise, acceptance uneingeschränkt; denial vollständig; success voll(ständig); (inf) idiot, liar ausgesprochenthe party was an unqualified disaster — die Party war eine absolute Katastrophe
an unqualified yes/no — ein uneingeschränktes Ja/Nein
* * *unqualified adj (adv unqualifiedly)1. unqualifiziert:a) ungeeignet, unbefähigt ( beide:for für)b) unberechtigt (Angriff etc)2. uneingeschränkt, unbedingt:3. ausgesprochen (Lügner etc)* * *adjective1) (lacking qualifications) unqualifiziert; [Arzt] ohne Abschlussbe unqualified to do something — nicht dafür qualifiziert sein, etwas zu tun
2) (absolute) uneingeschränkt [Zustimmung]; rein [Freude, Vergnügen]; voll [Erfolg]* * *adj.unqualifiziert adj. -
4 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) no cualificado, sin título2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) incondicional; sin reserva; totaltr[ʌn'kwɒlɪfaɪd]1 (lacking qualification) sin título; (incompetent) incompetente2 (absolute) incondicional; (denial) rotundo,-a3 (endorsement) sin reserva; (success) total, sin paliativosunqualified [.ʌn'kwɑlə.faɪd] adj1) : no calificado, sin título2) complete: completo, absolutoan unqualified denial: una negación incondicionaladj.• incompetente adj.• incondicional adj.• inhábil adj.• redomado, -a adj.• sin título adj.'ʌn'kwɑːləfaɪd, ʌn'kwɒlɪfaɪd1) (complete, total) <approval/agreement> incondicional, sin restricciones; < disaster> absolutothe campaign was an unqualified success/failure — la campaña fue un éxito/fracaso rotundo
2) ( without qualifications) <teacher/nurse> sin titulación or título, no titulado; < staff> no calificado or (Esp) cualificado['ʌn'kwɒlɪfaɪd]ADJ1) (=without qualifications) [person, staff, pilot] no calificado, no cualificado; [teacher] sin título, no titulado2) (=unmitigated) [success, disaster] rotundo, total y absoluto; [acceptance, support, approval] incondicional* * *['ʌn'kwɑːləfaɪd, ʌn'kwɒlɪfaɪd]1) (complete, total) <approval/agreement> incondicional, sin restricciones; < disaster> absolutothe campaign was an unqualified success/failure — la campaña fue un éxito/fracaso rotundo
2) ( without qualifications) <teacher/nurse> sin titulación or título, no titulado; < staff> no calificado or (Esp) cualificado -
5 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) uskikket, ukvalifisert2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) uten forbehold, ubetinget, udeltabsoluttadj. \/ˌʌnˈkwɒlɪfaɪd\/1) ( om person) ukvalifisert, inkompetent, uskikket2) udelt, uforbeholden, ubetinget, uten forbehold• the mayor admitted that the topic was too complex for unqualified conclusions to be drawnborgermesteren medgav at saken var for komplisert til å trekke uforbeholdne konklusjonerunqualified as uskikket somunqualified for uskikket til, ikke kvalifisert somunqualified to do something ikke skikket til å gjøre noe -
6 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalificiran2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) brezmejen* * *[ʌnkwɔlifaid]adjectivenekvalificiran, nekompetenten, nepooblaščenunqualified practitioner — nekvalificiran, neaprobiran (splošni) zdravnik; neosposobljen; nesposoben, neprimeren; popoln, neomejen, absolutenhe is unqualified to serve military on je nesposoben za vojaško službo -
7 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) óhæfur, vanhæfur2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) takmarkalaus -
8 unqualified
képesítés nélküli, szakképzetlen, képzetlen* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) képesítetlen, minősítés nélküli2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) feltétlen -
9 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) não qualificado2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) irrestrito* * *un.qual.i.fied[∧nkw'ɔlifaid] adj 1 não qualificado. 2 inadequado, impróprio. 3 injustificado. 4 inabilitado, incompetente. 5 irrestrito (elogio), ilimitado. 6 completo, absoluto. -
10 unqualified
adj. yetersiz, vasıfsız, ehliyetsiz, diplomasız, şartsız, koşulsuz, mutlâk* * *yetersiz* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) yeteneksiz, ehliyetsiz, diplomasız2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) tam, koşulsuz -
11 unqualified
• tinkimätön• varaukseton• ehdoton• epäpätevä• täydellinenlaw• pätemätön• kehno• kelvoton* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) epäpätevä2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) varaukseton -
12 unqualified
[ʌn'kwɔlɪfaɪd]adj* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) niewykwalifikowany2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) bez zastrzeżeń, bezgraniczny -
13 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalificēts2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) bezgalīgs; kategorisks; bezierunu- -
14 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) neturintis kvalifikacijos, nepasirengęs2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) begalinis, neribotas, visiškas -
15 unqualified
adj. okvalificerad; öppen* * *1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) okvalificerad2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) oförbehållsam, oreserverad -
16 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalifikovaný2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) neomezený* * *• nekvalifikovaný -
17 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalifikovaný2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) neobmedzený* * *• kategorický• absolútny• bezvýhradný• nekvalifikovaný• neoprávnený• nespôsobilý• naprostý• neschopný -
18 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.)2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) -
19 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) χωρίς τα προσόντα, ακατάλληλος2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) ανεπιφύλακτος -
20 unqualified
[anˈkwɔlɪfaɪd] adjective1) not having the necessary qualifications (eg for a job):unqualified teachers/nurses
غَيْر مُؤَهَّلHe is unqualified for the job.
2) complete; without limits:تام، كامِل، غَيْر مَحْدودHe deserves our unqualified praise.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TEACHERS' ASSOCIATION IN ISRAEL — TEACHERS ASSOCIATION IN ISRAEL, organization founded in 1903 at a meeting of teachers in Zikhron Ya akov, convened by , who was then visiting Ereẓ Israel. It was attended by 59 of the approximately 100 teachers in the country. The aims of the… … Encyclopedia of Judaism
School Teachers' Pay and Conditions Document — The School Teachers Pay and Conditions Document (STPCD) is an annually published document which forms a part of the contract of all teachers and head teachers in maintained schools in England and Wales. The document is binding on all maintained… … Wikipedia
General Teaching Council for Scotland — The General Teaching Council for Scotland is a Scottish public body. It is the professional regulatory body for teachers in Scotland.It was the first professional registration body for teachers in the United Kingdom, and one of the first teaching … Wikipedia
Teach First — Infobox Company company name = Teach First company company type = Non profit organization foundation = 2002 location = London key people = Brett Wigdortz, Founder Julia Cleverdon, Chair industry = products = revenue = operating income = net… … Wikipedia
Education in the Gambia — The Constitution mandates free and compulsory primary education in The Gambia, but a lack of resources and educational infrastructure has made implementation difficult. [http://www.dol.gov/ilab/media/reports/iclp/tda2001/gambia.htm The Gambia ] … Wikipedia
Taiwanese aborigines — () complete with a lineage to Fujian province. In other cases, plains Aborigine families adopted common Han surnames, but traced their earliest ancestor to their locality in Taiwan.In many cases, large groups of immigrant Han would unite under a… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Graduate Teacher Programme — The Graduate Teacher Programme (GTP) is a programme in England and Wales for graduates who want to gain Qualified Teacher Status while working. A person must work in a school as an unqualified teacher in order to participate in the programme,… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
